受杭州市西博办、新闻办及浙江日报社的委托，我中心特派文辉、夏如冰两位同志参加第九届中国国际新闻摄影比赛（“华赛”）的开评仪式及新闻发布会，并担任现场翻译工作。

       3月20日晚及3月25日上午，第九届中国国际新闻摄影比赛（“华赛”）的开评仪式及新闻发布会在杭州西子湖畔隆重举行，浙江省委宣传部、浙江日报报业集团、杭州市新闻办、西博办等主办单位的领导出席活动并讲话。活动还邀请到了中国摄影家协会主席于宁等新闻摄影界的重量级嘉宾参加活动，并在会上宣布了本次“华赛”的中外作品获奖名单。

       此次翻译服务是我司翻译服务中心连续第二年受邀参与此项活动，同样再次受到组委会的一致好评，并表示今后将继续与我司进行密切合作。

       背景材料：

       中国国际新闻摄影比赛（“华赛”）创办于2005年，是经中宣部和国务院新闻办批准的一项高规格的新闻摄影国际性赛事。本届华赛共收到来自世界70多个国家和地区3000位摄影记者和摄影师3万多幅作品，其中国外参评作品占 72%，又一次体现了华赛的国际性、权威性和影响力。